邁入立秋後,日本有幾個關於季節問候的傳統。其一為「お中元」(讀音:o chu gen),即是贈送禮品給平常照顧自己的對象表達感謝之意。此習俗源自於供奉祖先的「お盆」(讀音:o bon),演變至今成為親朋好友、生意往來的公司間互贈食品與酒水的習慣。

此外也有寄送明信片的習俗,稱為「暑中見舞い」(讀音:sho chu mi mai)或是「残暑見舞い」(讀音:zan sho mi mai)。每年的這個時節,處處可見有著精美繪圖、以日本傳統手工藝「和紙」(讀音:wa shi)所製作而成的明信片。

挑選一張繪有季節性圖案的明信片,接著寫上固定的問候句:「每天天氣都非常炎熱,您一切都安好嗎?」作為開端,便能帶給友人暖心的問候。

この商品に対するお客様の声

この商品に対するご感想をぜひお寄せください。