3 月 3 日是祈求女孩健康平安長大的女兒節 ( 原文 : 雛祭り , 讀音 : hinamatsuri )。這項大約起源自四百年前的儀式 , 是女寶寶迎接的第一個節日 , 人們會贈送特別的和服人偶 ( 原文 : 雛人形 , 讀音 : hinaningyou ) , 並於毎年這天擺飾慶祝。更有以天皇和皇后為主角 ( 原文 : 内裏雛 , 讀音 : dairibina ) , 加上宮廷女官或樂隊等 , 15個人偶以上的豪華擺設。

人偶的頭部、身體、服裝、小物 , 有各自專門的職人。製作頭部與臉部的職人稱為頭師 ( 讀音 : kashirashi ) , 有名的頭師所製的人偶價格非常昂貴 , 決定著人偶的價值。透過觀看人偶的角度 , 可以傳達喜怒哀樂各種表情。此外 , 技術高超的偶服設計師 ( 原文 : 着付け師 , 讀音 : kitsukeshi ) 也會左右人偶的價值 , 衣裝不僅優美地層層重疊、材料也細緻柔軟 , 彷彿實際穿著的和服一般。

女兒節是女孩每年期待的節慶 , 在有 380 年歴史的製偶職人城市「鴻巣」裡 , 定期會舉行陳列數百尊人偶的活動 , 節日的形式也會與時俱進 , 譬如採用不再穿著的和服製作偶服。職人們持續奮鬥著 , 守護承繼至今的傳統和技術。

この商品に対するお客様の声

この商品に対するご感想をぜひお寄せください。