土屋鞄選物推薦送給「他/她」的皮革禮物

「謝謝」、「恭喜」、「辛苦了」,
話語背後蘊藏的情感,
想連同禮物一起,慎重地,
親手交付給「他/她」。

看著她綻開笑顏,
收下禮物的那一刻起,
不禁期待著,隨著時間積累,
彼此的情感,也能一同加深。

3 位土屋鞄員工的皮革故事

「自交付心意的那一刻起,皮革所賦予的溫柔印記,即在人生故事裡注入暖意。」

「革婚式」の記念に、色違いの「Lファスナー」を。

夫妻間的結婚紀念
當踏入婚姻階段,
我們贈送彼此同一款「Nume L型拉鍊皮夾」

革婚式に、おそろいの「Lファスナー」を。

結婚 3 週年時,走進夫妻會相互贈送皮革製品的「皮婚」,我和先生也為彼此挑選了相同的「Nume L 型拉鍊皮夾」。因帶著想使用相同商品的心意,所以不分性別的設計,能自由運用的物件最為合適。我習慣在日常生活中使用,先生則會在假日或想變換心情時使用。因為 Nume 天然皮革呈現的原始自然感,愈使用愈能散發個人風格。有時候我會與先生開心地互相比對彼此皮夾的變化表情,就像夫妻關係一樣,隨著時間增加,更沉穩地經營相處,進一步加深生活交織的韻味。(土屋鞄員工・前田)

Nume L型拉鍊皮夾
自分のお気に入りアイテムを、祝福の贈り物に。

給即將結婚的親人
將自己也喜歡的物件,
當作祝賀的贈禮

自分のお気に入りアイテムを、祝福の贈り物に。

因為喜歡簡約容易使用的「Tone Oilnume」系列,所以經常會選送此系列的皮革製品做為贈禮。記得大約在 7 年前,我送給即將結婚的親戚「Tone Oilnume 方形斜背包」。帶著祝賀的心情,考量著若是小型斜背包的款式,夫妻雙方應該也都能使用的想法,贈送出自己也相當喜歡的禮物。最近再次見到久違的親戚時,看到對方珍惜使用著當初贈送的包袋,皮革已隨著時間增長,逐漸加深原有的味道表情。一想到這個包袋能如此親近他的生活,我就感到非常開心。(土屋鞄員工・赤堀先生)

Tone Oilnume 方形斜背包
形あるもので伝える、ありがとうの気持ち。

給生命中的重要朋友
用有形的物品
表達無聲的感謝

形あるもので伝える、ありがとうの気持ち。

送給學生時代即認識,與我有著許多共同興趣與嗜好的老朋友,是此款「Diario 雙釦式零錢包」。一直以來,我很想以某種有形的物品傳達我無形的感謝,給在我擔任攝影師助理時期,也是我艱難時期,一直支持我的朋友。因為我們都是男性,所以若贈送誇張的物品總會有些害羞……看著他總是筆直地朝向自己喜歡的事情前進,也相當具有時尚品味,所以選擇了愈使用愈能呈現自己風格與味道的皮革製品。希望他能輕鬆、隨心所欲地使用,做為他在假日或者旅行時的夥伴。(土屋鞄員工・高橋先生)

Diario 雙釦式零錢包

現場選購與免費包裝服務

ラッピングについて

以深棕色的禮盒與金色緞帶,為您現場選購的禮物免費包裝。
想傳達給對方的贈禮心意,我們也為您細心繫上。
如您有一對一線上禮物挑選服務需求,
歡迎致電店鋪預約服務時段。