皮革世界的深奧,愈是往內探尋愈能發現奧妙之處。
「皮革二三事」將以連載的方式,與您分享關於皮革的趣聞及知識。
皮革二三事 Vol.03
製作太鼓皮時不能缺少的日式素材
「和太鼓」是日本傳統樂器,用鼓棒用力打擊演奏,是世界上少數的堅韌打擊樂器。貼在兩側的是未經揉製且日曬後靜置數月的生牛皮。除了貼法跟韌度能夠承受鼓棒的打擊以外,還有著延展性極高的柔軟度,不過,要能達到這個效果,必須在日曬之前的除毛步驟中使用一種日式素材才行。
這個素材便是「米糠」。將原皮浸泡在有米糠發酵的水中,讓毛根因為細菌的作用鬆弛,便能在不破壞原皮纖維和油脂的狀態下除毛,又同時保有皮革的韌度才能製成太鼓皮。而釀酒廠則是這些米糠的主要供應來源,將輾磨酒米產生的米糠做再一次的利用,想不到吧,太鼓與酒之間竟有這一層奇妙的緣分。
機車騎士的夢幻逸品—皮製安全帽
現代騎機車時配戴的安全帽,以輕巧堅固的樹脂製成。但在數十年前,安全帽其實是以皮革製作,其中最高級的便是水牛皮製成的安全帽,水牛皮夾克與安全帽在當時可說是騎士們的夢幻逸品。
水牛皮相較於牛皮更加厚實強韌,且具有優秀的緩衝性,也能服貼身形、有很高的保溼力,這些特質是非常適合拿來製作保護身體免於衝擊及禦寒的安全帽和夾克的。水牛皮表面遍布的細微皺摺帶出的粗獷狂野風格,也是騎士們心動的原因之一。據說到現在,古董水牛皮安全帽都還是拍賣中的人氣品項呢。
具有保冷功能的山羊皮水壺
補充水分時,自然會聯想到隨身的水壺。水壺的起源可以追溯到 5,000 年前的歐洲、中東地區。最一開始是使用動物的胃或膀胱等袋狀部位製作,但或許是供不應求的緣故,皮革製的水壺漸漸普及開來,其中,又以山羊皮製的水壺最為珍貴。山羊皮水壺不僅細緻,輕薄卻堅韌的質感更是特色所在,而且在細微的纖維間,水分會慢慢汽化吸走內部的熱度,因此也具有保冷的效果。
雖然山羊皮水壺起初是放牧人使用,不過最終卻進化成野外飲用紅酒的工具。在英國或美國叫做「Wine-Skin」、西班牙則稱為「Bota de Vino」,巴斯克自治區命名「Zahato」,且一直到今天都還是有在使用。以水壺最原始的胃袋形狀設計壺身,壺口則用動物的角作為瓶蓋,裡面塗上植物性樹脂防止滲漏。順帶一提,為了輪流使用水壺,飲用時會將壺口拉遠,瞄準自己的嘴將酒水倒入。
究竟是「日曬」還是「韖革」?
從「日曬機 Tanning Machine」或「助曬劑 Tanning Lotion」可以看出,英文中會用「Tanning」一詞指稱「日曬」。但實際上,這個單字原是「鞣製皮革」的意思。「tanning」是從「鞣製皮革」的「tan」所衍生出的詞彙,以鞣製皮革為職業的人稱為「製革工 tanner」,而鞣製皮革的工坊則稱為「製革廠 tannery」。
「Tan」的語源是古羅馬時期在義大利北部使用的高盧語,最初是指「橡」這種植物,據說是因為橡樹皮自古便用於鞣製皮革。因為日曬跟鞣製皮革的變色過程很相似,這個詞彙才逐漸衍伸出「日曬」的意思。此外,讓植物帶有澀味的「單寧 Tannin」,則為「鞣製皮革使用的物質」。