人物訪談:相聲大師馮翊綱 Vol.02 生命印記篇

相聲大師馮翊綱 Vol.02 生命印記篇

使用土屋鞄皮革製品多年的馮先生,與土屋鞄有著許多時間與空間的交會。
從日本店鋪、台北展示空間、台北店,一路相伴至今,
愛用的皮革夥伴也一起與他共度許多教學、創作與生活的日常。
此次,我們特別邀請馮先生,以 4 篇連載文章,分享他的創作日常的愛用物品,
以及多年從事劇場藝術的想法,呈現給您不同面向的愛用者樣貌。

Vol.02 生命印記篇 Vol.02 生命印記篇

馮翊綱,劇作家,劇場表演藝術家,台灣享有盛名的相聲大師,【相聲瓦舍】創辦人,台師大教授。 1988 年創立【相聲瓦舍】, 從傳統裡創新,創作「喜劇」為本、「相聲」為形、「幽默」為神、「文化」為心的劇場藝術作品,30 多年來是華文世界影響力深遠的藝文團體。

簡單質樸的復古韻味,相襯一身溫厚氣息的馮先生。卸下舞台上的長袍馬褂,日常生活的他,時而溫煦幽默,時而爽朗大笑,大孩子心性的內裡,始終保有兒時眷村生活構建起的遊樂場,不時玩耍從中提煉創作素材。

出生於台灣高雄左營眷村,多元族群的共居,如同一個大雜燴,不同的方言口音,成為創作的養分。「眷村變成了一個遊樂場,所有在眷村裡面存活的人,都很有鬥志、很有活力、很幼稚,每天都活跳跳的。」

「光是為了把隔壁鄰居伯伯的方言聽懂,模仿這個鄰居講江北話、模仿那個鄰居講山東話,就夠好笑的。」當時花時間弄懂方言的模仿練功,自然而然成為往後進行表演藝術的材料。

同時,另一個面向的他,自幼眷村受到海光國劇啟發好奇,在京劇舞台下成為戲迷的那一刻起,熱愛傳統文化的基因,也早已縫入敦厚古樸,沉浸傳統經典、古文的老靈魂裡。承襲的書生本色,展現出的風骨,是始終清楚自己的態度與立場,不妥協也不虛與委蛇。

Vol.02 生命印記篇

「光是為了把隔壁鄰居伯伯的方言聽懂,模仿這個鄰居講江北話、模仿那個鄰居講山東話,就夠好笑的。」當時花時間弄懂方言的模仿練功,自然而然成為往後進行表演藝術的材料。

同時,另一個面向的他,自幼眷村受到海光國劇啟發好奇,在京劇舞台下成為戲迷的那一刻起,熱愛傳統文化的基因,也早已縫入敦厚古樸,沉浸傳統經典、古文的老靈魂裡。承襲的書生本色,展現出的風骨,是始終清楚自己的態度與立場,不妥協也不虛與委蛇。

Vol.02 生命印記篇
Vol.02 生命印記篇
Vol.02 生命印記篇

對他而言,幽默也正是一種嚴謹的生活態度,認清自己、找出自己獨一無二的特色。活出生命的品質與格調,不管別人怎麼待你,才是真幽默。

如同幽默大師林語堂提過的「最重要的是,我們雖然知道生命有限,卻能決心明志地、誠實的生活。」也如幽默的代表性文豪老舍從底層生活體悟裡,以《茶館》、《駱駝祥子》描繪生命本身的幽默。

幽默是,當對活著有了真正體悟,並還能調侃它,笑得出來,那就叫幽默。

2017 年一場因心肌梗塞而起的手術,讓馮先生往後對於幽默也有了新的人生體悟。當他開始透過相聲段子調侃自己的身體狀態,經由歲月本身,他才知道原來病痛在身的幽默。「老天爺跟祖師爺在教育我,給我機會讓我融會貫通幽默的本質。」

Vol.02 生命印記篇 Vol.02 生命印記篇

幽默的質地,有時也很像皮革,經由生活的印記,簡單質樸的復古韻味有著自己個人風格的態度,隨著歲月,襯上柔軟舒適的麂皮內裡,如同保有柔軟的心性面對生活,成為貼近生命本質體悟的幽默。

「後來發覺,歲月本身是很幽默的。」

下一回為您帶來 Vol.03 創作技藝篇


此次登場的皮革夥伴