UPDATE CORDOVAN — 馬臀皮經典系列的嶄新風貌
作為 TSUCHIYA KABAN 長年暢銷的系列之一，「CORDOVAN」也與時俱進、迎來全新進化。此次改版，融...
READ MORE
CREATORS AND THE RADIANCE
OF CORDOVAN
CREATORS AND THE RADIANCE
OF CORDOVAN
CREATORS AND THE RADIANCE
OF CORDOVAN
以馬臀皮相映世代的專屬光芒
30、40、50 世代的真我型格與選物哲學
在象徵前進與動力的馬年初始，剛迎來創立 60 週年、秉持「溫故創新」精神的 TSUCHIYA KABAN，展開了一場與世代的對話。我們期待發掘品牌與台灣這塊土地上，不同世代人們交織出的生活樣貌。
本次特別邀請三位分別來自 30、40、50 世代，活躍於不同領域的台灣創作者。透過他們各自的人生美學，與我們分享與「CORDOVAN 馬臀皮系列」相遇的故事。看這被譽為「皮革中鑽石」的頂級素材，如何在職人精心揉製與水染工法下，隨時間洗鍊出深邃光澤，映照出不同人生階段的璀璨光芒。
意識到進入新世代的「那個瞬間」
邁入新的生命篇章，往往始於某些幽微的時刻。
恩次發現，那種「不用再勉強自己、不必再硬撐」的舒坦，是他進入 30 世代的訊號。維持在身心舒服的狀態，才是與自己最優雅的共處。
Charles 則是在手機跳出的照片回顧中，看見孩子的成長，驚覺時間已將自己帶往 40 世代的新篇章。這份覺察讓他開始審視時間的分配，決定只留給真正重要的人事物。
郭中元笑稱自己是在不知不覺中跨入了 50 世代。對他而言，數字僅是印記，重要的是如何在這個階段，依然保有好奇心與不設限的心智。
選物哲學：與物件共譜的故事
三位創作者雖處於不同世代，卻不約而同地鍾情於「能留下歲月痕跡」的物件。那份無法取代的羈絆，源自於人與物件共處的時光。
30 世代的從容感
30 世代的從容感
恩次觀察到自己從購入「喜歡」變成了挑選「必要且耐用」的物件。
他所使用的「CORDOVAN 馬臀皮零錢包 002」，其簡約俐落的設計讓拿取零錢的動作變得直覺。那種不慌不忙、剛剛好的氣質，正貼合他現在的步調。
40 世代的務實講究
40 世代的務實講究
Charles 對物件的要求是「務實與風格並存」。
「CORDOVAN 馬臀皮短夾 002 (無零錢)」對他而言，就像一台用料扎實、工法精良的底片相機，愈用愈有韻味。這種職人工藝帶來的安定感，讓日常的使用行為也充滿了儀式感。
50 世代的減法美學
50 世代的減法美學
郭中元談及年輕時曾追求多樣化來滿足慾望，如今則信奉「少而精」的寧缺勿濫。
身為皮革愛好者，他沈溺於皮革隨使用產生的光澤變化。旅行時，他習慣將零錢包獨立出來，即便是在日本街角偶遇扭蛋機的悠閒瞬間，一只精緻的「CORDOVAN 馬蹄形零錢包 002」也能讓他保有優雅的玩心。
當下與未來：誠實且持續進化的真我
對於未來，三位創作者有著各自的期許：
恩次： 學著放慢步伐，也不急著定義 30 歲，比起成為誰，更在意「今天的我有沒有好好地活著」。
Charles： 不再執著於跑在最前面，期許自己跑得穩健、跑得長久。
郭中元： 依舊活得瀟灑，積極嘗試新事物，期待在 50 歲後的版圖中發掘更多可能。
同場加映：那些珍視的、常伴左右的物件
除了馬臀皮皮夾，他們的生命中都有著一個「無可取代」的物件：
恩次｜淡黃色馬克杯
它很平凡簡單，但它陪我從以前清晨的第一杯牛奶到現在的第一杯咖啡。它提醒我：生活不需要時時更新，有些陪伴，只要一直在身邊就足夠了。
Charles｜85mm 鏡頭
它陪伴我度過許多段生命旅程，是使我慢下來的魔法。透過它，我觀察光、顏色與日常。那些看起來普通的瞬間，就是我最真實的生活紀錄。
郭中元｜米奇指針手錶
它是孩童時期獲贈的禮物。每當看到錶盤上的米奇，就能提醒自己永遠保持那份彌足珍貴的童心。
LINE UP
此次登場的皮革夥伴
攝影｜恩次、Charles、Yorong Lee
更多文章
